Alış veriş merkezinin senedi iki defa tahsil etmek istediğinde ne yapabiliriz?

Merhabalar, annem bundan 1 yıl önce senetle mahalle arasında bir avmden alışveriş yapmış ve bu alışverişin son takisidini unutmuş. Avm haliyle avukata verdi. Ben avukatla görüştüm ve avukat benden masraflar dahil 650 lira istedi. Bende hiç pazarlık dahi etmeden bu borcu avukatın hesabına havale ile gerçekleştirdim. Avukat borcu yoktur yazısını işyerine yollayacağız dedi ve olay kapandı. Ben daha sonra anneme anne gidip senedini al o avmden dedim. Annem o sıra memlekette olduğu için gidemedi. Daha sonra geldikten sonra da almayı unutmuş. Adam 1 yıl sonra aynı senedi farklı bir avukatlık bürosuyla icraya vermiş. O büro anneme borcu (665 tl olarak) ödemesi gerektiğini yoksa borcun 3.500 tl olacağını söylemiş. Ben avukatlık bürosunu arayıp olayı izah ettim. Bana avukatlık bürosundaki kadın bu borcun öbür borçla alakası olmadığını bunun farklı bir dosya olduğunu belirtti. Öbür avukata ödenen paranın dekontu elimde hatta açıklamasında bile annemin isim soy ismini yazarak borç bilgisini yazdım. Sizce ne yapmam gerek?